สวัสดีครับ ขอเริ่ม blog ใหม่นี้ด้วย trip ที่ไปเที่ยวญี่ปุ่น เมื่อช่วงต้นปี 2023 ครับ หลังจากไม่ได้ไปญี่ปุ่นมาประมาณ 3ปี เนื่องจากโควิท รอบนี้เลยค่อนข้างตื่นเต้นพอสมควร เพราะช่วง 3ปีนี้ เที่ยวแต่ในไทย ขึ้นเหนือ ลงไต้ แค่นั้นเลย ซึ่งจะทยอยโพสย้อนหลังสำหรับที่อื่นๆต่อๆไปอีกทีนึงครับ โดยหลักๆสำหรับทริปนี้ ก็จะเน้นไปที่ ร้านอาหาร และ ที่พัก ในญี่ปุ่น เป็นส่วนใหญ่ครับ
Hello, I would like to start a new blog with a trip to Japan that I went to in early 2023. It has been approximately 3 years since I had not been to Japan due to the COVID-19 pandemic. This time around, I was quite excited because in the past 3 years, I have only traveled within Thailand, going up north and down south. I will try to post retrospectively for other places. The main focus of this trip will be on restaurants and accommodations in Japan, for the most part.
ทริปญี่ปุ่น 9 วัน รอบนี้ ผมออกเดินทางไปเที่ยวญี่ปุ่น วันที่ 9 มกราคา 2023 บินไปญี่ปุ่นกับสายการบินไทย เครื่องขึ้นประมาณ 23:50 น. ซึ่งด้วยเวลานี้ ตอนแพลนจะออกจากบ้านก็คิดอยู่ว่าจะออกซักกี่โมงดี แต่ด้วยความกลัวรถติด เลยตัดสินใจออกจากบ้านตอน 18:00 น. โดยการไปสนามบินสุวรรณภูมินั้น ครั้งนี้ผม จอง limousine ผ่านทาง citi prestige โดยมีโควต้าเหลืออยู่ทั้งหมด 3 ครั้ง (ไทย 2 , ต่างประเทศ 1) ซึ่งจองล่วงหน้าไว้มาซักพักนึงแล้ว ..
I’m going on a 9-day trip to Japan on March 9th, 2023. I’ll be flying with Thai Airways and the flight departs around 11:50 PM. I initially planned to leave the house at around midnight but was worried about traffic so I decided to leave at 6:00 PM. I booked a limousine through Citi Prestige and have 3 remaining quotas (2 for Thai, 1 for international). I’ve already made an advance booking for a break.
รอบนี้รถที่มารับนั้น เป็น Toyota Camry ซึ่งรถก็เกือบขนกระเป๋าของ ผมกับแฟน ไปเกือบไม่หมด (ถ้ากระเป๋าใบใหญ่ 4ใบ น่าจะลำบาก 555) ปกติแล้ว รอบก่อนๆ จะขับรถไปจอดที่ลานจอด ที่สนามบินเลย แต่รอบนี้แค่อยากลองดู เพราะตั้งแต่สมัคร Citibank มา ยังไม่เคยใช้ benefit จริงๆจังๆ ซักที
This time the car that came to pick us up is a Toyota Camry, and it almost fits all of our bags (if we have 4 large bags, it might be a bit difficult). Usually, we park the car in the airport parking lot, but this time we just wanted to try something different since we’ve joined Citibank and haven’t used its benefits yet.
กว่าจะผ่านดงรถติดจนถึงสนามบินฯ ก็ปาไปประมาณ 19:30 น. ก็ยังแอบรู้สึกว่ามาเร็วไป เพราะต้องมานั่งรอโหลดกระเป๋าอีกประมาณเกือบ ชั่วโมงเหมือนกัน แล้วก็กว่าจะผ่านกระบวนการตรวจสอบต่างๆ จนเข้ามาด้านในก็อีกประมาณ 30นาที ก็ถือว่าไม่นานนะครับ .. เข้ามาถึงด้านในตอนประมาณ 21:00 น. ต้องรอเวลาขึ้นเครื่อง 2:30 ชั่วโมง โอยยย คิดแล้วก็ง่วงนอน zZzzzz
Before reaching the airport, I reached there around 19:30 PM. I still feel like I came early because I had to wait for almost an hour to load my bags. Then, after passing through various security checks, I finally entered inside around 21:00 PM. It took around 30 minutes. It’s not that long, but I had to wait 2 hours and 30 minutes for the flight. Yawn…I’m tired and want to sleep zZzzzz
ปกติเวลาไปขึ้นเครื่องที่สนามบินสุวรรณภูมิ ผมก็มักจะไปลองใช้บริการ lounge ต่างๆ ที่ผมสามารถเข้าไปใช้ได้ ซึ่งรอบนี้ก็แพลนว่าจะลองใช้ บัตร Priority Pass ซักหน่อย พอควักออกมาแค่นั้นแหละ บัตรหมดอายุ หน้าแหก เลยต้องไปกินบอนชอนแทนเลยยย 555 😂
Typically, when I go to Suvarnabhumi Airport, I often try out the different lounges that I can access. This time, I planned to try using the Priority Pass card. But once I got there, I found out the card had already expired. I had to settle for a bonchon instead. Ha Ha Ha 😂
โดยปกติแล้ว เวลาขึ้นเครื่องบิน ถ้าบินใกล้ๆ ผมจะไม่ค่อยหลับเท่าไหร่ เพราะโดยส่วนตัวแอบกลัวการขึ้นเครื่องบิน ซึ่งก็จะนั่งดูหนังไปเรื่อยเปื่อย รอบนี้ เตรียมตัวมาดี โหลดหนังใน Netflix ลงในมือถือไว้ เลยดูลากยาวตั้งแต่ รอเครื่อง , ขึ้นเครื่อง จนถึง ญี่ปุ่น 3เรื่องรวด 8ชั่วโมง ผ่านไปอย่างไวแป๊บเดียวเอง .. 555
Normally, if I have a close flight, I don’t sleep much because I’m personally afraid of flying. So, I usually watch a movie on the plane. This time, I prepared well by downloading movies on Netflix to my phone. I watched non-stop from waiting for the plane, boarding, until I arrived in Japan, 3 Movies in 8-hour are so fast.
ไว้มาต่อในตอนถัดไป ว่าพอถึงญี่ปุ่นแล้ว เป็นอย่างไรบ้าง check-in นานมั้ย คนเยอะหรือเปล่า ต้องเตรียมตัวอะไรบ้าง
I’ll continue the next time about my arrival in Japan, was the check-in process long? Were there many people or not? What should I prepare for?
แล้วก็ผมกำลังทยอย upload พวก video ต่างๆ ลงใน youtube เพิ่มเติม สามารถเข้าไปดูได้ที่ Channel : Peanuts-Butters ได้เลยนะครับ ยังไงก็ฝากกด subscribe ไว้หน่อยนะคับ อิอิ .. ทริปนี้ เน้นตะลอนกินมาก เพราะในลิสต์ที่จัดมา มีแต่ ร้านอาหาร และ ที่พัก ในญี่ปุ่น เต็มไปหมดเลย
And I am currently uploading various videos to YouTube, you can find them on the channel “Peanuts-Butters.” Don’t forget to hit the subscribe button if you like them. This trip focused mostly on eating and staying at places in Japan, as the list I have was filled with restaurants and accommodation.
To be continue .. 9 Days at Japan in 2023 (Day 1)